“Weird, dark but compulsively watchable, ‘Eric’ stars Benedict Cumberbatch and a hulking foul-mouthed puppet, not necessarily in that order. Set amid a dystopian vision of a dangerous, corrupt 1980s New York, it’s part mystery, part satire, and part right-wing fever