On the cover of Lisa Birnbach’s “The Official Preppy Handbook,” a tongue-in-cheek 1980s guide to looking, acting, and thinking like a US prep school elite, a border pattern showcases a fabric synonymous with casual American luxury: madras. This colourful plaid